The Perfect Insider ~ Alles wird F ~
4. Kapitel: Eine regenbogenfarbene Vergangenheit
Nishinosono …
Er ist noch warm.
Ist er etwa tot?
Ja.
Da ist etwas kaputt.
Das ist das Funkgerät.
Hat das der Täter zerstört?
Das heißt, die Polizei wurde noch immer nicht verständigt …
Wer hat das gemacht?
Alles in Ordnung?
Er wurde umgebracht!
Der Ort der Einstichwunde zeigt das eindeutig.
Er kannte den Täter.
Er wurde von hinten in den Hals gestochen,
also muss er sich nichts dabei gedacht haben,
als der Täter in den Helikopter einstieg.
Nishinosono.
Der Zeitpunkt des Mordes
liegt in der unmittelbaren Vergangenheit.
Was heißt,
dass der Täter nach seiner Tat
nicht über den von uns benutzten Fahrstuhl,
sondern über diesen Ausgang hier geflohen ist.
Mit anderen Worten …
Der Täter befindet sich
immer noch im Forschungsinstitut.
Warum auch noch der Direktor?
Shimada, schau nach, wer die Tür vom Dach geöffnet hat.
J-Ja …
Was ist mit seiner Frau?
Ich habe ihr ein Beruhigungsmittel gegeben.
Genau wie Miki.
Das musst du dir nicht mehr ansehen.
Purpur.
Eine sehr wichtige …
Wichtige?
Nishinosono.
Wir sollten nun besser gehen.
Hier wird es für uns sonst gefährlich.
Keine Sorge.
Ich möchte es wissen.
Was meinst du?
Wie es dazu gekommen ist.
Hier haben wir’s.
Als Letztes hast du die Tür vom Dach geöffnet, Yamane.
Um 2:14 Uhr.
Gerade eben.
Hä? Und davor?
Das warst du auch.
Um 1:43 Uhr.
Nicht diese Tür! Die andere!
Das war zuletzt Mochizuki.
Um 1:44 Uhr.
Davor wurde sie gestern Vormittag geöffnet.
Das kann überhaupt nicht sein!
Es besteht keine Garantie, dass Deborah fehlerfrei arbeitet!
Es sind schon genug merkwürdige Sachen passiert!
Was soll das denn heißen?!
Was für ein unlogischer Mist!
Entschuldigung …
In den Räumen des Doktors …
finden wir möglicherweise einige Indizien.
Yamane Yukihiro.
Wie kann man die Tür von innen öffnen?
Frau Magata muss dafür
genau dasselbe machen.
Deborah, lass die Tür bitte wie sie ist.
Verstanden.
Passt bitte auf.
Warum gibt es dieses Zimmer eigentlich,
wenn sie eh nie Besuch empfangen hat?
Merkwürdig.
Es gibt hier nicht ein einziges Buch über Dr. Magatas Fachgebiet.
Teilen wir uns erst einmal auf
und suchen nach irgendwelchen Hinweisen.
Ist das hier Dr. Magatas Arbeitszimmer?
Vermutlich.
Ich war hier auch noch nie drin,
da kann ich auch nur raten.
Reste von Metall …
Was hat sie hier wohl gemacht?
Sie hat Fernsehen geschaut?
Hm …
War mir bislang noch gar nicht bekannt …
Zwei.
Hier ist es ja ziemlich aufgeräumt, oder?
Hatte sie einen Putzfimmel?
Das wäre gut möglich.
Sie hat alles allein gemacht.
Nur noch dieses Zimmer hier.
Das muss das Schlafzimmer sein.
Es ist verschlossen.
Verschlossen? Warum?
Von innen.
Geh mal zurück.
Hey, ist da wer?
Wer sind Sie?
Leise!
Ich habe was gehört!
Wer sind Sie?
Das war Dr. Magatas Stimme.
Was sagst du denn da?
Das ist doch …
Hier spricht Yamane.
Bitte schließ die Tür auf.
Sind Sie Dr. Magata?
Wer sind Sie?
Ist da wer?
Wer sind Sie?
Was ist denn das?
Wer bist du?
Ich bin Michiru.
Hat den etwa Dr. Magata gebaut?
Legos.
Das hat Frau Magata vor einigen Jahren gekauft.
Ist durch den Post-Kasten gegangen.
Dr. Magata mochte Stofftiere?
Hm …
Michiru.
Richtig. Ich bin Michiru.
Wo ist Dr. Magata?
Dr. Magata?
Was ist mit Dr. Magata passiert?
Was?
Das hat wohl keinen Sinn …
Hat der Roboter die Tür abgeschlossen?
Wenn er sie aufschließen kann, kann er sie auch abschließen.
Michiru, schließ ab.
Verstanden.
Ist ja cool.
An der Hand ist ein Infrarotsensor angebracht.
Damit misst der Roboter die Entfernung zur Tür.
Da hat er einen Laser zur Berechnung der eigenen Position.
Er strahlt in alle Richtungen
und berechnet anhand der Reflexionen.
Sie sind wirklich unglaublich.
Er kann die Tür zwar auf- und zuschließen,
aber er kann sie selbst nicht öffnen oder schließen.
Wofür brauchte sie den?
Hm, vielleicht zum Zeitvertreib?
Keiner da.
Aber war ja eh klar …
Irgendwo muss er aber sein.
Es wurden schon zwei Leute getötet.
Aber dafür ist es hier zu aufgeräumt.
Kaum vorstellbar, dass dies der Tatort ist.
Was wollen Sie damit sagen?
Das ist nur so ein Gefühl.
Letztlich haben wir doch nichts gefunden.
Keinen Täter und keine Mordwaffe.
Und auch nicht ihre Arme und Beine.
Wo kommt der Müll hin?
Der sollte doch jeden Tag rausgehen, oder?
Irgendwo sollte ein Müllschlucker sein …
Der war in der Küche.
Wirklich große Sachen kann man also nicht wegwerfen?
Doch, kann man.
Wenn man sie klein schneidet.
Nishinosono,
sagt dir das Wort „delikat“ etwas?
Halten Sie mich nicht für dumm.
Köstlich, richtig?
Bitte sagen Sie mir, was Sie denken.
Wir haben noch zu wenige Informationen.
Auf Sie kann man sich wohl echt nicht verlassen.
Nachdem der Täter Dr. Magata umgebracht hat,
hat er im Badezimmer die Gliedmaßen zerteilt
und im Müllschlucker weggeworfen.
Danach hat er sorgfältig das Zimmer aufgeräumt.
Das würde ja heißen,
dass sich der Täter lange Zeit hier aufgehalten hat.
Aber gerade war er auf dem Dach.
Du warst zweimal dort oben, oder?
Ja.
Als die Schwester von Dr. Magata kam,
hat Herr Shindo noch gelebt.
Als du zum zweiten Mal oben warst, war er bereits tot.
Das ergibt einen Zeitraum von 30 Minuten.
Wie ist der Täter aufs Dach gekommen?
Oder
war er die ganze Zeit dort
und ist es immer noch?
Auf jeden Fall
war er hier, bevor er aufs Dach ist,
und hat die Gliedmaßen von Dr. Magata …
Was hatte er eigentlich davon, sie zu amputieren?
Was ist deine These?
Die Leiche wäre sonst zu schwer,
um sie auf dem Trolley zu transportieren.
Das glaube ich nicht.
Würde jemand, der schlau genug ist, das System des Instituts zu übernehmen,
sich für so etwas die Mühe machen, die Gliedmaßen zu amputieren?
Da haben Sie recht.
Eigentlich schade, dass ich jetzt meine Trumpfkarte spielen werde.
Ihre Trumpfkarte?
Der Satz „Das ist nicht mein Fachgebiet“.
Jetzt kommen wir eh nicht mehr weg.
Wir sind jetzt in dieser fensterlosen Welt eingeschlossen.
Alles wurde heruntergefahren.
Versuch mal bitte zu booten.
Klar doch.
Darf ich auch einmal?
Bitte.
Das ist ja krass.
Das ist ja Red Magic in Version 6.
Version 6?
Im Forschungsinstitut benutzen wir immer noch die 4.
Hab zwar gehört, dass sie an einer neuen Version gearbeitet hat,
aber die 6 gibt mir gerade den Rest.
Das Datum von gestern.
Alles wird F
Alles wird F …
F? Was ist damit gemeint?
Finish?
Das ist ja …
„Auf meinem PC
findet sich keine Spur davon, dass ich gelebt habe.
Ich warne euch also davor,
hier unnötig eure Zeit zu vergeuden.
Gleiches gilt für die Workstation.
Lasst mich euch jedoch einen neuen Compiler
und Red Magic als Abschiedsgeschenk geben.
Beides findet ihr hier ungelöscht vor.
– Magata Shiki.“
„Ich war dagegen, aber es ließ sich nicht ändern.
Leider muss ich Michi…ru zurücklassen, dabei wollte er hier am meisten raus.
Nur das bedaure ich.
Auf mich wartet jedoch eine Arbeit, die ich erledigen muss.
– Kurimoto Kishio.“
War Michiru nicht …
… dieser Roboter?
„Ich habe alle Zimmer aufgeräumt.
Ich habe zudem das Badezimmer vom Schimmel befreit.
Ich möchte endlich wieder das Meer sehen.
Macht mein Brautkleid nicht schmutzig.
– Sasaki Su…ma.“
Sasaki Suma?
Wer soll das denn sein?
Quatsch.
Dieser Kurimoto Kishio
und Sasaki Suma existieren nicht.
Magata Shiki hat eine …
… multiple Persönlichkeitsstörung.
Das ist mir zu Ohren gekommen.
Sie hat es mir bei unserer Begegnung auch erzählt.
Dass sie multiple Persönlichkeiten hat.
Das heißt, dass sie all diese Nachrichten geschrieben hat?
Das glaube ich nicht.
Dem Inhalt nach zu urteilen, sollten sie vom Täter stammen.
Es bleibt jedoch die Frage offen, woher der Täter von ihren
multiplen Persönlichkeiten wusste.
Ganz wie uns Dr. Magata vorwarnte,
scheint es keine weiteren Dateien zu geben.
Hier ist auch nichts übrig.
Es ist schon nach 4.
Ruhen wir uns etwas aus.
Ja, das wäre sicher gut.
Ihr müsst auch erschöpft sein.
Geht ihr zurück zum Campingplatz?
Was meinst du, Nishinosono?
Nein.
Hä?
Ich möchte es wissen.
Wie es dazu gekommen ist.
Selbst wenn du es erfährst, hat es doch nichts mit dir zu tun, oder?
Doch!
Ich habe das Gefühl, dass ich es wissen muss.
Wir bleiben noch etwas.
Immerhin sind auch wir Augenzeugen.
In Ordnung.
Ich bin in meinem Büro,
meldet euch also einfach, wenn irgendwas ist.
Draußen ist es bestimmt schon hell.
Ja …
Hier drin fühlt es sich an, als wäre man von der Zeit verlassen.
Würde hier „befreit“ nicht besser passen?
Ach ja, für Sie sind das hier ja ideale Umstände.
Nein, ganz so ist es jetzt dann auch wieder nicht.
Ob sich die anderen um uns sorgen?
Bestimmt.
Zum ersten Mal sehe ich den Nutzen eines Handys ein.
Aber irgendwie …
„Purpur?“
Das hast du gesagt, oder?
„Eine sehr wichtige …“
Ruhen wir uns etwas aus.
Schlafen Sie ruhig.
Ich wollte mir noch ein Zimmer anschauen.
Das hier war das einzige Fenster für Dr. Magata.
Ich frage mich etwas schon die ganze Zeit.
Was denn?
Warum sich Dr. Magata mit jemanden wie mir getroffen hat.
Vielleicht hatte sie an der Person Nishonosono Moe Interesse.
Interesse?
Auf welche Art?
Hm …
Aber ich hatte den gleichen Gedanken.
Vielleicht wollte sie mir irgendwas entlocken.
Professor Saikawa, was bewegt Sie gerade am meisten?
Dass es traurig wird, wenn mir die Zigaretten ausgehen.
Das sollte kein Witz sein. Das war eine ernste Frage.
„Alles wird F.“
Weil dieser Satz von Dr. Magata stammt?
Es ist egal, wer ihn geschrieben hat.
Und schon wieder scherzen Sie.
Was ist mit dir, Nishinosono?
Ich denke an …
das Brautkleid.
Hat das Dr. Magata gemacht?
Im Schlafzimmer war immerhin eine Nähmaschine.
Nein, ich habe Hasebe gefragt.
Dr. Magata hat es vor drei Jahren gekauft.
Warum?
Hm, vielleicht weil sie es mal anziehen wollte?
So etwas Wuchtiges?
Glaube ich nicht.
Hä?
Hattest du nicht damals auch eins an?
I-Ich?
Als du Grundschülerin warst.
Das an der Stelle hier immer geflattert hat.
Professor Saikawa, hören Sie mit diesen alten Kamellen auf!
Aber es stand dir gut.
Besser als deine Sachen jetzt.
Du warst wie eine süße Puppe.
Eine Puppe …
Meine Eltern
sind gestorben, als ich 14 war.
Eine Puppe hat sie getötet.
Ich habe es beobachtet.
Eine Puppe, die sie getötet hat.
Dr. Magata hat es dir so erzählt, oder?
Ja, und auch über ihre multiplen Persönlichkeiten.
Meinen Sie mit Puppe
eine andere Persönlichkeit von sich,
die den Mord begangen hat?
Es stimmt, dass in mir andere Persönlichkeiten sind.
Nicht nur eine, sondern mehrere.
Mehrere …
Du solltest jedoch wissen,
dass die anderen Personen in mir
meine Eltern nicht kennen.
Woher wissen Sie das?
Na, ich rede ja die ganze Zeit mit ihnen.
Da sollte ich das wissen.
7.
7?
Unter den Zahlen von 1 bis 10
ist nur die 7 einsam.
Deswegen
habe unter allen Persönlichkeiten
nur ich, Magata Shiki, ein Motiv
meine Eltern zu töten.
Nur ich bin die 7.
Mit anderen Worten ist Dr. Magata selbst eine Puppe.
Was soll das bedeuten?
Fangen wir bei dem Konzept einer Puppe an.
Sie hat keinen Willen.
Und manchmal … wird sie von jemanden benutzt.
2000, Sommer.
Ich stand auf einem Hügel
und schaute mir den Abhang an.
Ich hörte ihre Stimme.
Genauer gesagt
ihre Stimmen …
Hör mal, Suma.
Du warst mit ihm zusammen, oder?
Ja.
Hat er dich gefragt?
Oder hast du ihn gefragt?
Ich war es.
Stößt das bei Männern
nicht auf Abneigung?
Ach, kein Grund für Verallgemeinerungen.
Stieß es bei ihm nicht auf Abneigung?
Nein, vermutlich nicht.
Verstehe …
Ach …
Irgendwie war ich angespannt.
Das sagst du nicht oft.
Wie ist es, wenn man angespannt ist?
Das ist ein Konzept, was man ohne Körper nicht begreift.
Alles in Ordnung, Shiki?
Da es das erste Mal ist, fehlt mir das Selbstvertrauen,
aber es wird schon irgendwie.
Mach nur nichts Verkehrtes.
Was für ein komischer Ratschlag.
Ich wollte nur, dass du dich entspannst.
Kishio,
du bist erwachsen geworden in der kurzen Zeit, in der wir uns nicht trafen.
Nur bei Menschen dauert es so lange
erwachsen zu werden.
Ich habe ihr Folgendes gesagt:
„Du bist nicht normal.“
Sie antwortete:
„Ich bin nicht normal.“
Ich habe eine Bitte.
Zieh dir was an!
Berühr mich.
Bitte.
Du musst mich nur berühren.
Wie kommst du auf so was?!
Daraufhin bin ich
den tiefen Abhang hinuntergefallen.
Wohin mich das führen würde …
Ich hatte keine Ahnung.
Dann frage ich etwas anderes.
Du hast deine Eltern verloren, oder?
Erinnerst du dich an diesen Tag?
Hast du geweint?
Zu dieser Zeit
muss jemand bei dir gewesen sein.